corsi estivi 2019 banner
Come ogni anno, la chiesa ortodossa di Grecia e il pontificio consiglio per la promozione dell’unità dei Cristiani hanno messo a disposizione le borse di studio per l’apprendimento del neogreco ad Atene.A vivere quest’esperienza in Grecia per la nostra facoltà di lettere cristiane e classiche, quest’anno, è stato don Gildas Kombila Mba, studente del Gabon.


«Questo periodo ci ha permesso di avere una conoscenza di base della lingua neogreca e della civiltà greco-ortodossa. Per ciò che riguarda il greco moderno, per chi, come noi, ha conoscenza del greco classico, lo studio è risultato relativamente facile, perché tante costruzioni nella sintassi sono uguali. L’alfabeto è lo stesso, però la pronuncia è diversa, come ad esempio il suono /i/ che può corrispondere a ι, η e υ, o ancora ad alcuni dittonghi (ει, οι, υι). Nonostante questa varietà, è stata una bella occasione per imparare ancora di più il greco e soprattutto per ascoltare il greco moderno e leggerlo senza grande difficoltà.


Per quanto riguarda la cultura greca, abbiamo avuto l’opportunità di vedere con i nostri occhi ciò che abbiamo imparato relativamente alla storia greca e soprattutto alla storia dell’arte greca. Abbiamo visitato il museo dell’Acropoli e il sito archeologico con il famoso Partenone. Abbiamo effettuato anche una visita al museo nazionale e archeologico di Atene dove abbiamo scoperto i primi rudimenti dell’arte greca. Un altro luogo oggetto di visita è stato Corinto, in particolar modo per conoscere la città ai cui abitanti san Paolo ha dedicato tante lettere. Ad Atene, inoltre, abbiamo visitato l’areopago, dove i Greci non hanno voluto ascoltare il messaggio di san Paolo.

Per quanto concerne il rapporto con la chiesa ortodossa, abbiamo capito che serviamo lo stesso Signore ciascuno con una particolarità propria. Ci è rimasta impressa la forte devozione per le icone da parte della chiesa ortodossa. Il luogo dove fanno il sacrificio rimane sempre sacro. Abbiamo visitato anche il museo bizantino e il museo Benaki di Atene, nei quali siamo stati meravigliati da così antiche icone. Abbiamo avuto, inoltre, un incontro con Sua Eminenza Reverendissima Chysostomos, Metropolita di Chalkida, che ci ha parlato della sua diocesi e dei problemi che incontra (gli stessi che possiamo riscontrare nella chiesa cattolica) in ciò che riguarda la pastorale.

Abbiamo trascorso bel tempo presso l’Apostoliki Diakonia con il professore di Greco Christos e il nostro accompagnatore Angelos. Abbiamo fatto la conoscenza di altri sacerdoti e seminaristi che, come me, provenivano da varie università d’Italia. È stato un soggiorno ricco di esperienze, anche perché alcuni di noi appartenevano alla chiesa greco-cattolica di rito bizantino. Alla fine del soggiorno abbiamo ricevuto il certificato di partecipazione al corso di neogreco. Se avessi la possibilità di ripetere un’esperienza del genere, accetterò di buon grado.”

 

(scritto da Gildas Kombila Mba)

gildas 01 atene

gildas 02 atene

 

 

Avvisi

  • Encyclopedia of Patristic Studies (San Juan, Argentina)
    21 Ottobre 2020
    The Catholic University of Cuyo (San Juan, Argentina) has organized an online Encyclopedia of Patristic Studies to contribute to the dissemination of information pertaining to this field of study. The Encyclopedia can be found at the following link: Biblioteca de Patrística. This Encyclopedia will be free to access for all those who wish to consult it.
  • Invito al Convegno sulla figura paterna nell'antichità
    16 Ottobre 2020
    La Facoltà di Lettere Cristiane e Classiche, nella figura del Preside-Decano, il rev.mo prof. Don Miran Sajovic, vi invita alla partecipazione al Convegno (webinar) “La figura e il ruolo del padre nell’antichità classica e cristiana”. Il seminario si svolgerà in modalità on line tramite la piattaforma Zoom.  Tutte le informazioni necessarie per la vostra iscrizione troverete qui: https://flcc.unisal.it/index.php/it/covegni-2/covegni-2020. L’iscrizione (cf. link) è obbligatoria per chi volesse prenderne parte. Per altre informazioni, guardate la locandina!
  • Conventiculum de haicubus deque carminibus brevibus
    15 Ottobre 2020
    Die Veneris XXX mensis Octobris invitantur discipuli UNISAL et FLCC ad conventiculum per interrete participandum de haicubus atque carminibus breuibus, quod apud Universitatem Studiorum Campaniae "Luigi Vanvitelli" habebitur. Inter horas XI et XIV proferet acroasin magister et sodalicii "Opaca Fronde" conditor Iacobus Rubini de haicubus Latinis, cui quidem titulus erit: "Iaponus quidam Romam perlustrans. Haicua carmina atque ars didactica linguae Latinae active addiscendae". Patebit aditus interretialis per programma "Microsoft Teams". Clavis invitationis erit "tp789ra".
  • Opaca Fronde: sodalicium haicubus Latine pangendis Romanum
    26 Settembre 2020
    Vobis nuntiare gaudemus natum esse “Opaca Fronde: sodalicium haicubus Latine pangendis Romanum”! Opaca Fronde est grex magistrorum, discipulorum hominumque litterarum Latinarum studiosorum,
  • Call for papers: Origeniana XIII
    17 Settembre 2020

    The Colloquium Origenianum Tertium Decimum will take place at Münster University (WWU Münster) on August 17–20, 2021. The new overall theme of the conference will be "Origen and Philosophy: A Complex Relation". The program will include plenary lectures (by invitation), workshops and communications. Papers—restricted to one per person—may be presented in one of the following languages: English, French, Italian, German and Spanish. Younger scholars are especially encouraged to participate in the conference. The deadline for submission of themes and abstracts (maximum 2000 characters) for workshops and communications is January 31, 2021.

    For further details, please refer to the attachment

  • Call for papers for patristic journal "Vox Patrum"
    17 Settembre 2020
    The editorial board of Vox Patrum invites all interested scholars to submit their research paper on the topic "Plague, illness and death in the early Christianity". The paper shall be submitted by February 15, 2021 via the website https://czasopisma.kul.pl/vp/. All texts will be reviewed and published in 2021. For any further questions, please send your queries to Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
  • Call for papers: Pontifical University of the Holy Cross
    17 Agosto 2020
    The Pontifical University of the Holy Cross will organise a conference "From Alexandria to Nyssa: Clement and Gregory in Conversation" on October 28-30, 2021; for abstract submission details and further information, please refer to the attachment or the official website: relationalontology.org.
  • Ex antiquis alumnis nostris
    27 Maggio 2020
    Il nostro exallievo, dott. Ramon Ayala Vieyra, ho recentemente fondato l'Academia Renascens allo scopo di promuovere la cultura classica e umanistica. Per ulteriori informazioni, vi prego di leggere l'allegato.
  • Anima Latina - Radio Vaticana
    02 Dicembre 2019

    L'intervista di Radio Vaticana con il nostro Preside-Decano d. Miran Sajovic, sdb. 

    Puntata I

    Puntata II

    Puntata III

    Puntata IV

  • Lingua Latina perennis
    15 Febbraio 2018
    Lectores humanissimi, inspicite, quaeso, hos nexos interretiales! Sunt duae symbolae linqua Anglica conscriptae, quae de lingua Latina semper viva numquam oblivioni data disserunt. Global Latinists et Living Language.
  • Annales MMXVI-MMXVII
    10 Novembre 2017
    Il nuovo libretto di Annales dell'anno accademico 2016-2017 è reperibile qui. Ringraziamo di cuore sig.ra Constance Cheung per il progetto grafico e impaginazione. Curiose legito!

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari ad offrirti un'esperienza di navigazione ottimizzata e in linea con le tue preferenze. Per saperne di più, consulta la nostra cookie policy.

Chiudendo questo banner o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie. Per saperne di piu'

Approvo

Galleria fotografica

collage header 5