
[Lat] Professor Robertus Fusco, nostrae Facultatis Praeses-Decanus, partem cepit, unà cum prof. d. Michaele Angelo Moreno, in primo Conventu de Litteris Byzantinis Internationali, quem Facultat di Filologia e Comunicaciò Studii Universitat de Barcelona necnon Ateneu Universitari San Pacià Barcinone, a die VII usque ad IX mens. Novembris, iunctis viribus concinnaverunt.
Ad conventum celebrandum, quem Sociedad Española de Bizantìnistica promovit, nonnulli ex finitimis civitatibus scientiarum studiosi Barcinonem se contulerunt, praecipue ex Italià atque Hispanià, quamquam aliqui ex Regno etiam Britannico necnon ex Civitatibus Foederatis Americanis eodem convenerunt. Omnes, autem, ad rem unà peragendam impulit studium trium maxime scriptorum - qui in societate Graeco-Orientali (tum primos faciente gradus), apud Christifideles nomine Patrum Cappadocorum insignes, praeclare eminuerunt, scilicet Basilius Caesariensis, Gregorius Nissenus, Gregorius Nazianzenus) - nencnon quorundam etiam, qui illorum institerunt vestigiis, praesertim Macrina, Basilii quidem ac Gregorii soror. “Eo spectat conventus, ut his scriptoribus multidisciplinarem in morem studeatur, videlicet multis ex partibus considerandis, secundum historiam, artem figurativam, theologiam, litteras, philologiam, philosophiam, educationem, genus, aliaque multa, quae novà eos luce illustrare sint pares”: sic in conventus praeconio legitur.
Professor Fusco id in suà acroasi consideravit, quomodo Gregorius Nazanzienus Gregoriusque Nissenus Platonem in litteris passim adumbrare videantur. Moreno, autem, colloquium moderatus est a professoribus Asgario Prieto Dominguez (ex Vniversitate Salamanticensi, Hispanicà) et Ariadnà Magnolo (ex Vniveristate Genuensi, Italicà) habitum.
[Jacobus Rubini interpretatus est]